Gilde aus Uni kicken! Secede oder Expel ?

Secede

haha selbst schuld.
Wenn man sogar nicht eben selbst googlen kann nach:
secede deutsch oder expel deutsch

Geschieht dir recht.

Manchmal sollte man sich halt in Geduld üben...anstatt 20 Minuten zu warten auf ein Antwort (hättest ja auch in den Chat gehen können?) haste jetzt die Uni deleted, congratz

expel:

Wörterbuch

• Verb:
  

  
  

  vertreiben
  ausweisen
  verweisen
  ausschließen
  ausstoßen
  entlassen
  relegieren
  weisen aus

Secede
Verb:

abspalten
sich lossagen
sich abspalten

Also wie du siehst kickst du mit dem ersten befehl die gilde aus der uni

lachnicht schrieb:

haha selbst schuld.
Wenn man sogar nicht eben selbst googlen kann nach:
secede deutsch oder expel deutsch

Geschieht dir recht.

Expel = jemanden/etwa ausstoßen bzw. ausweisen
Secede = sich lossagen bzw. trennen von

da bringt einem die übersetzung wirklich gar nichts

Venuspower
"ich möchte mich von der gilde XYZ lossagen/trennen" oder halt auf Englisch "I want to Secede from Guild XYZ" ist doch genauso richtig, wie ich möchte die Gilde XYZ ausstoßen Oo

Elitesro_fan, ich fühle mich von dir ein bisschen verarscht.
Wir sind hier nicht, um bei deinen "tests" mitzumachen.
Such dir nen übersetzter!

closed

mfg
Brian